trudge along the path

Translations
тащиться по тропинке
He trudged along the path, exhausted from the long hike.
Он тащился по тропинке, измотанный долгим походом.